鳥インフルエンザが騒がれる昨今
街でよく見かけるかなりショッキングな映像をご紹介したい
外国に住んでいる方ならご存知だろうが海外在住者はその国の日本大使館に在留届を提出するよう勧められる
そうすることによって必要な情報を知らせてくれたり災害が生じた時などの安否を気遣ってくれたりする
そうしたサービスの一環で安全情報を定期的にメールで受け取ることができる
大使館から送られてきたメールの安全情報の中に鳥インフルエンザについての注意喚起がなされたことがあった
カンボジアにおいても鳥インフルエンザは問題となっており、生きた鳥にはなるべく近づかないようにという趣旨のもだ
そんなメールをもらった数日後恐ろしいものに対面した！
鳥の集団が向こうからやってくるのである
これらの鳥はすべて動いている
はじめてこの光景を目にしたときは相当驚かされた
この国と鶏の関係はいたって良好である・・・。
～一言中国語～
～から＝从（cong2)
向こうからやってくる＝ 从那边过来 (cong2 na4 bian1 guo4 lai2)
中国語を楽しく学ぶなら♪言海中国語教室♪
コメント (2)
確かにショックですね、この映像･･･何羽位なんでしょう。＾＾；私も鶏が数羽うろうろしているところによく遭遇するので近づかないようにしています～
投稿者: shintomo | 2008年05月30日 09:23
日時: 2008年05月30日 09:23
怖いですね～
おそらく３０羽は超えてるんじゃないでしょうか。
これの車バージョンもあるのですが それは何やら不可思議な液体を移動している車の中でひたすら鳥たちにのませているんですね・・・ 飲むと一瞬だけ元気になる薬なんでしょうか。
すごいです！
投稿者: カンボジア特派員 | 2008年05月31日 15:36
日時: 2008年05月31日 15:36